留学中国常见问题集

Q1 大马承认中国大学文凭吗？

目前，中国有2所大学的临床医学受到马来西亚政府承认，即上海交通大学医学院及复旦大学。




另外，马来西亚政府也承认以下四所大学的中文学士学位：

北京大学（北京）；http://www.pku.edu.cn

清华大学（北京）；http://www.tsinghua.edu.cn/chn/index.htm

北京语言大学（北京）；http://www.blcu.edu.cn/

北京外国语大学（北京）；http://www.bfsu.edu.cn/

以下五所中医药大学也受马来西亚卫生部承认，毕业后，可通过卫生部或医总进行注册：

北京中医药大学（北京）；http://www.bucm.edu.cn/

南京中医药大学（南京）；http://www.njutcm.edu.cn/





上海中医药大学（上海）；http://www.shutcm.com/

天津中医药大学（天津）；http://www.tjutcm.edu.cn/

广州中医药大学（广州）；http://www.gzhtcm.edu.cn/

Q2 我有考SPM华文，如果申请留学中国，是否需要考取汉语水平考试（HSK）？

目前，中国教育部只接受独中高中统考文凭持有者可免考HSK直升中国大学。
所以，即使您拥有STPM华文科的成绩，如果您有意报读中国大学，您依然是需要参加HSK考试的。以下为有关考试的最新消息：
若有任何疑问，请浏览董教总教育中心网页http://www.djzhlc.edu.my/
查询更多详情可联络董教总教育中心王秀凤女士
电话号码：03-8739 2770 支线414 / 140
传真号码：03-8736 4452
电子邮箱： djzhlc@gmail.com
地址：Lot 5, Seksyen 10, Jalan Bukit, 43000 Kajang, Selangor Darul Ehsan, Malaysia.

Q3 我有兴趣到中国念书，我只持有SPM，该怎么办？

中国大学的本科（degree course）招生最基本资格是统考、A level、STPM或者任何同等资格。仅持SPM文凭者，仅可以申请中国大学的预科（pre-U）。关于中国大学预科的事情，从90年代开始，董总学生事务局都有处理广州暨南大学、华侨大学、北京中医药大学、北京航空航天大学、天津大学、上海财经大学、上海中医药大学、华南理工大学的预科申请。。

Q4 通过董总申请留华与由私人直接向中国有关大专院校申请有何差异？

董总学生事务局有一项专案名为“留华推荐专案”。所谓的“推荐”，并不是我们提供奖学金让您免费留学中国，我们只是充当推荐单位。通过我们推荐的学生，一般上我们都会尽量帮助学生豁免参加大学入学考试。




透过董总申请留学中国和私人直接向意属的中国大学提出申请的差异如下

透过董总申请：
-董总学生事务局将负责处理申请者的推荐和申请手续，学生只要缴付RM80手续费即可。
-服务项目包括推荐申请者、追踪申请情况、联系学校/学长姐安排接机与安顿工作。
-可享有部分大学提供的特别学费优惠（视大学而定）。

私人申请：
申请者必须自行处理所有的申请手续，包括自行接洽大学、考取入学考试，兼承担一切申请过程的责任。

若有任何疑问，可联系学生事务局（升学业务）苏美娟、甘明慧、蔡美婷（03-87362337，支线209、293）

Q5 留学中国可以半工半读吗？

按中国的法律，海外留学生是不允许在中国境内半工半读的，因此，在准备前往中国升学之前，您务必准备好相关费用（包括学费、住宿费和生活费）。

Q6 中国大学的医科教学媒介语全部是用华语吗？

中国大学医科系的授课语言主要是中文，辅以“英语环境”，如英文医学学名、英文参考书、外籍教授之专题讲学、与西方留学生交流等。暨大有“国际学院”，是以英语授课。复旦大学也于2008年首办英文授课的临床医学专业，学习年限：6年。

Q7 中学时的活动和成绩都会影响升学中国大学呢？

中国大学在录取留学生方面主要考虑成绩，活动次之。

Q8 请问留学中国有什么奖学金可以申请？

目前，有提供奖助学金的中国大学有华侨大学、北京航空航天大学、东华大学、上海中医药大学、中山大学、华东师范大学、上海外国语大学等。关于申请大学的条件和方式，请浏览：student.dongzong.my，此外，您亦可以直接拨电洽询：
董总学生事务组（奖贷学金业务），林冰冰、李思音、徐碧清同事。（03-87362337，支线229）

1. 来华留学生教育

新中国的外国留学生教育始于1950年，近年来有大发展。据统计，2003年全国31省、自治区、直辖市澳门特别行政区）的353所大学，共收来自175个国家的77,715名各类留学生。
中国大学为外国留学生提供学历教育和非学历教育。学历教育类别包括专科生、本科生、硕士研究生和博士研究生；非学历教育的类别为进修生和研究学者。

中国的大学对不同类别的留学生，采用不同的教学方法、培养手段。

专科生 - 按中国专科生的学制和教学计划进行教学，学习年限2－3年。与中国学生合班上课。经考试合格，发给专科毕业证书。

本科生 - 按中国本科大学生的学制和教学计划进行教学，学习年限4－5年。根据专业要求，采取与中国学生合班上课或单独编班授课的形式。同时根据学生的不同情况，适当减少某些选修课程，或单独开设一些课程。经考试合格，完成毕业论文，授予学士学位。




硕士研究生 - 按中国硕士研究生的学制和教学计划进行教学，学习年限2－3年。根据专业要求，采取与中国学生合班上课或单独编班授课的形式。同时根据学生的不同情况，适当减少某些选修课程，或单独开设一些课程。经硕士学位的课程考试和毕业论文答辩，成绩合格，授予硕士学位。

博士研究生 - 按中国博士研究生的学制和教学计划进行教学，学习年3－4年。留学生在导师的指导下，根据培养计划，学完规定的课程，考试合格并通过论文答辩，授予博士学位。

普通进修生 - 根据所学专业，或与中国学生合班上课，或由学校单独开课，学习年限1－2年。经考试考核合格，发给进修证明。





高级进修生 - 根据所研究的课题，由学校配备一名导师指导其研究，学习年限1－2年。完成进修计划，发给进修证明。

研究者-根据所研究的专题，由学校配备一各联系教师，以学者本人自主研究为主，研究时间根据专题研究需要而定。

语言进修生-具有相当于中国高中毕业以上学历者来华学习汉语，学习期限一般1－2年。学习结束，发给进修证明。

2. 对外国留学生的汉语要求

外国留学生到中国大学学习、进修，汉语是主要授课语言。各大学图书馆、档案馆的藏书、期刊、资料一般也以汉语为多。




为顺利完成学业，外国留学生必须具有一定的汉语水平。

来华前未学过汉语或汉语水平达不到专业学习要求的本科生、硕士研究生、博士生和进修生，来华后需要学习1至2年的基础汉语。课程采用外语直接授课的进修生、研究生等，仍需补习汉语，以方便学习与生活。

3. 中国汉语水平考试

中国教育部原先规定：外国留学生申请就读中国大学本科专业课程，须持有相应等级的汉语水平考试（HSK）证书。

2004年，董总与中国教育部诚恳交流，力陈持有独中高中统考（UEC）文凭的学生，汉语水平实超出HSK（中等）水平，最后终获中国教育部的鉴定认可。于6月间，中国教育部正式发布教外司（2004）291号文《关于外国学生有条件免除汉语水平考试入学的通知》予中国所有大专院校。根据该通知内容，若学生在中等教育阶段必修课程的授课语言是汉语，即可免除汉语水平考试，直接进入本科专业学习，但需要提呈中国驻外使（领）馆教育或文化处的证明信函。





最近与中国驻马大使馆文化处联系，终获得大使馆发出统一证明信笺《免除汉语水平考试（HSK）证明》。如果有需要，独中毕业生可来函向董总学生事务局索取有关证明信或自行下载该文件。

4. 入学考试和考核

进修生，凭学历证明择优录取。
文科本科生，凭学历和成绩证明，HSK考试4至6级证明，经学校入学考试或考核后择优录取。

理、工、农、医、各科本科生，凭学历和成绩证明及HSK考试4至6级证明，经入学考试或考核后择优录取。

硕士和博士研究生，凭已获得的学士学位或硕士学位证明书、所学课程和成绩表，两名副教授以上人员的推荐信，由有关大学考试或考核录取。其中从境外报考免试入学者，来华 后需经学校课程学习并通过课程考试，方可取得进入论文阶段的资格，否则改作进修生结业。已在华的申请人，应参加研究生入学考试。在华留学的应届本科毕业生 或硕士毕业生符合免试推荐攻读硕士或博士研究生条件的，由学校按免试推荐办法录取。

申请艺术类专业的本科生、硕士研究生、博士研究生和进修生，还需要提供本人艺术作品的照片或录音、录像资料及教师推荐信。留华毕业生申请再次来华学习，将优先录取。

中国学位制度

中国的学位分为学士、硕士和博士共三级。学科门类分为哲学、经济学、法学（包括政治学、社会学、民族学等）、数学、教育学（包括体育学）、文学（包括语言学、艺术学、图书馆学）、历史学、理学、工学、医学、管理学、军事学十二类。


学士学位: 高等学校本科学生完成教学计划所规定的各项要求，其课程学习和毕业论文的成绩合格，授予学士学位。
硕士学位:  高等学校和科学研究机构的硕士究生，通过硕士学位的课程考试和论文答辩，成绩合格，授予硕士学位。
博士学位: 高等学校和科学研究机构的博士研究生，通过博士学位的课程考试和论文答辩，成绩合格，授予博士学位。

中国大学的教学与科研

中国大学的教学是严格按照教学计划和教学大纲实施的。大学生要采取的教学组织形式有课堂讲授、课堂讨论、实验课、习题课程辅导课。为配合课堂教学，也组织了现场数学、教学参观、教学实习、社会调查等活动，以巩固课堂教学的效果，培养学生实际工作能力和所学知识的运用能力。学校校系两级设有图书馆或图书资料室，向学生开放，为学生的学习和研究提供良好条件。学校配有现代化的教学设备并运用现代化的教学手段，以保证教学目标的实现。

中国大学的科学研究工作是发展科学技术和推动经济建设的一支重要力量。截至2011年，普通高等学校共2,429所，高等学校已建立超过103个国家重点实验室，所以高等学校在中国科学研究事业中发挥着十分重要的作用。

中国大学的学籍管理

中国大学要求学生按期到校办理注册手续。新生入学须经复查合格，才能正式取得学籍。
中国大学既考勤又考绩，学生不得无故旷课，必须参加教学计划规定的课程考试。学生完成本学年计划规定课程，经考核成绩及格，准予升级。主要实行学分制度，考试及格，就可获得该门课程的学分。考试不及格，根据规定给予留级、降级、重读或退学处理。
中国大学对于品学兼优的学生，将给予奖励和表彰；对违反校纪校规的学生则给予纪律处分。

中国大学的校园文化

中国大学十分重视建设具有本校特色、健康向上的校园文化，认为这是直接影响大学生成长的环境因素，能对大学生起到积极向上的教育作用，形成良好的校风。





中国大学经常通过开展大学生社团活动来搞好校园文化建设。这些社团活动包含科学实验、学术交流、文艺演出、体育竞赛、公益活动等方面的内容。外国留学生可以自愿参加中国学生的社团活动；此外，学校还专门为留学生组织文艺演出、体育比赛、汉语表演、参观游览等活动。留学生通过参加这些活动，可以加深对中华文化的了解，增进与中国师生的交流。

中国大学的生活设施

中国的大学设有学生宿舍和餐厅，大学生多数在校园内食宿。为了给留学生的学习和生活提供方便，中国大学在校园内建有留学生宿舍和餐厅，供各国留学生使用。





接受外国留学生的类别、申请条件和录取办法

学生类别	申请条件杏录取办法	学习年限
本、专科生	具有相当于中国高中毕业以上学历，通过中国大学的入学考试或考核	本科生 4－5年 专科生 2－3年
硕士研究生	大学本科毕业，由两名副教授以上人员推荐，通过中国大学入学考试或考核；或在中国大学应届本科毕业且成绩优秀，经推荐免试入学	2－3年
博士研究生	具有硕士学位，由两名副教授以上人员推荐，通过中国大学入学考试或考核	3－4年
语言进修生	具有相当于中国高中毕业以上学历	1－2年
普通进修生	具有大学二年级以上学历	1－2年
高级进修生	具有硕士学历或在读博士研究生以上学历者	1年以内
研究学者	具有副教授以上职称者	1年以内
短期生	具有相当中国高中毕业以上学历者

来源：董总网站