2019年6月23日星期日
董恪宁: 学术要搞好,心机就别了
说实在话,本来也不是什么大问题。应邀为中马关系论坛开幕,国防部副部长刘镇东似乎一时失言说了此言:中文系可以继续搞,但不必花太多心机搞,那不是重点。大量资源应该投入,研究当代中国的政治、经济、国防、外交与社会……”
副部长的本意,刘镇东的初心,也许不是那样。然则,因为用词不当,因为词不达意,听在公众耳朵,怪不舒服,大家因而群起抨击。事情至此,说声对不起,也该足以了断。
没有想到,刘镇东特别助理官世峰挺身护主,辩称上司当日演讲,只是提到“While we may want to keep the studies of Chinese literature, we should emphasise on channelling a lot more public and community resources to the studies of contemporary China”。
深怕大家读不懂ABC,官世峰刻意指正,这段洋文理应译作“我们不妨维持中国文学的研究,但政府和社会要有系统地大量投入更多的公共和社会资源,推动研究当代中国”云云。
随后,笔锋一转官世峰用了蹩脚的中文,亮剑侍候:“也提醒各位在野党的有心人士,请做好监督者的角色,就公共政策提出有建设性的意见,而非捕风捉影操弄与煽动情绪。”
不过, 真相显然不是那样。署名“王小强”后来上传Youtube,全长4分50秒的那支现场录音的音频清楚显见,6月17日刘镇东当时确实顺口说出 耐人寻味的“中文系可以继续搞,但不必花太多心机搞”。
此言一出,记者随之追问:“意思是不用搞这样的论坛?” 副部长或许意识了闪失,赶紧设法补救,答曰:“不是不是,我的意思是讲说,大马大学里,还是有花很多资源在中文系,但中文系不能是我们的重点啦。”
刘镇东跟着还这样说:“你可以做,你可以继续做,但我们应该大量的投入研究当代中国,即政治、经济、国防、外交与社会,这些是我们必须投入大量资源去研究。”
不管怎样,据此而论,官世峰早前所言,只是事实的一部分;被遮掩的另一部分是,刘镇东曾经说过“中文系可以继续搞,但不必花太多心机搞”。记者的报道,舆论的点评,既不是捕风捉影,也不是操弄课题,亦不是是煽动情绪。
事情走到了这一步,刘镇东办公室不得不改口了,指称之前的声明“并不代表刘镇东否认说过的话,而是希望透过刊登完整英文至讲稿,让读者了解刘镇东当天发言的脉络”。
官世峰又说:“文告不是要否认刘镇东说过这句话,而是希望把(讲稿)原文放上来,让整句话(背后)的论述可以清楚表达,也给读者看到他说这句话的整个含义是什么。”
是耶,非耶,追溯官世峰高调提醒“各位在野党的有心人士”的那段话,大家想必可以有所感受:如果官世峰是不是否认,他为何要促请各造不要“捕风捉影操弄与煽动情绪”?
仅此一问,一切尽在不言中矣。到了最后,刘镇东不得不因为发言对“中文系的同道及朋友有不好的感受而道歉”,唯怪罪前言和后语之语境,未能精准表述完整观点。
由此可见,古人所说的名句箴言,确是醍醐灌顶:官字两个口。我们唯有奉劝刘镇东和他的跟班,从此认真汲取教训,踏踏实实多用心思搞好谈吐;“花太多心机”把学术当作政治搞,则大可不必。
来源:光华网 2019年6月22日
订阅:
博文评论 (Atom)
其他文章
7日最高点击率博文
-
小编:三年前已經告诉大家了,但还是有很多人要跳火坑。 花2万深造却得假文凭 ◆ 百人控诉补习中心集团诈骗2000万(星洲日报 2019-07-27) 逾百名补习中心负责人和教职员报警申诉付费报读课程却拿到假文凭。前排中为游佳豪 (...
-
毕业多年的朋友小飞问: 『 其实我有点忘了,当年我们统考成绩里的 C 到底是 Credit 还是 Pass ?』 我回问:『 那你印象中认为呢?』 小飞不确定说: 『 嗯.... 我觉得应该是Credit,因为SPM 成绩中 Grade C 也算是...
-
中国十大国宝级名画之一的韓滉《五牛圖》 韩滉 《五牛图》局部 1300年前唐代画家韩滉的 《五牛图》是现存最早作于纸上的绘画。画中五牛,形象各异,姿态迥然,或俯首或昂头,或行或驻,活灵活现,似乎触手可及。中间一牛完全画成表现难度极大的正面,视角独特,显示出画者高超的...
-
光华日报(北马新闻)14/08/2018 左起庄昇瑾、林书业、杨云贵、黄维忠、马良生、郑奕南、徐正能、庄佛和、吴云祥、林俊能、伍汉勋及邱继学,试骑百年校庆纪念限量版钢管自行车。 (大山脚14日讯)日新百年校庆庆委会特别推出的100辆百年校庆纪念限量版钢管自行车,获校友...
-
1)国文教师 大专相关科系毕业,对教育教学充满热忱,具有教学经验并持有教育专业文凭者优先考虑。 2) 教务处副主任、训导处副主任、联课活动处副主任 大专资格,具有相关行政处工作经验者优先考虑。 凡有志于民族教育工作的良师志士,品格端正,对华...
-
南洋社论 2018年8月16日 国阵政府说要承认统考文凭,必须SPM国文优等,历史及格,进入师范学院或政府大学,要符合既定学术条件与要求。 今天,问题不再限于进入师范或当公务员,进入政府大学成为更大关键。 眼下,没大学文凭觅职难,没技职文凭当蓝领也难,是全球先...
-
(吉隆坡20日讯)吉隆坡中华独立中学举行的第十四届雪隆华小中华杯数理比赛成功吸引来自51所华小,共417位学生积极响应。 该校董事长丹斯里拿督斯里林景清致开幕词时表示,华小的数理表现向来优越,中华杯数理比赛可谓集结了雪隆区华小的数理优秀生,在此他欢迎所有参赛同学...
-
小编: 一所专以服务马来社群和土著的机构(MARA),拥有子公司到处投资办公楼、酒店、公寓、购物中心以、开发太阳能市场及其他,竟还能够每年获得政府资助数十亿的行政及发展开销拨款。 一个国家,两个世界。 行动党不但不敢正视政策上极度的歧视及不公平,反而还在为三千万继续摧残华裔的...
标签
独中
(1384)
大马教育
(1076)
大马政治
(853)
大马华小
(519)
独中征聘启事
(483)
董总
(446)
承认统考
(363)
独中教育
(362)
大学教育
(291)
独中统考
(197)
华文教育
(180)
中国教育
(174)
独中教师
(139)
台湾教育
(131)
奖学金
(100)
外国教育
(88)
好文章
(76)
中文
(72)
中华文化
(64)
华文教育历史
(58)
奖助学金
(54)
中學教育
(52)
独中文凭
(51)
教育
(47)
独中课程
(46)
马来西亚
(41)
SPM
(39)
校长
(36)
小學教育
(33)
视频
(31)
数学
(30)
時事
(28)
假学历
(25)
新加坡
(24)
爪夷文
(21)
历史
(19)
征聘启事
(19)
农历新年
(16)
中国
(14)
独中数据
(14)
历史,承认统考
(12)
独中,独中教育
(11)
独中,
(10)
独中,台湾教育
(10)
親子教育
(9)
读者来函
(9)
Jokes
(8)
历史,
(8)
英语
(8)
科学
(7)
大专贷学金
(6)
历史,中国
(5)
文学
(5)
独中,中国
(5)
大马历史
(4)
投票成绩
(4)
马来文
(4)
IGCSE
(3)
华社
(3)
拉曼
(3)
漫画
(3)
独中校友
(3)
数据
(2)
科普
(1)
经济
(1)
没有评论:
发表评论