2019年10月21日星期一
马来西亚的华语
随着网络社交平台越来越多元,我们有机会接触各国网友,无论是发帖分享意见或是留言调侃,身为华人更是容易与外国的中文世界网民交流。
不久前,在朋友圈看见有人提问——你们在和中国人说话时,会不会刻意用“北京腔”讲话?
由于有着不少中国各地的朋友,我想了想自己平时说话的方式以及跟当地朋友说话的方式,答案是否定的。因为觉得国人所谓的“北京腔”多是听起来很做作的,充满不恰当的儿化音的腔调,而非较为标准的“普通话”。
但是近来有位台湾朋友告诉我,我说话的方式和腔调“很不像马来西亚华人”,是否在对话中有意识地拿掉了“那部分”。震惊之下,开始思索自己到底失去了“哪部分”,开始反思自己是否陷入“北京腔”的陷阱,何以不自觉地“背弃”了国情。
我想,对方想表达的,或许是我的遣词用字没出现“啦、吧、哒、喂、诶、哇咾”之类的尾音?还是没掺杂着国英语及方言词句?不得而知。
较早前,聆听了一场探讨华语华文在马来(西)亚落地生根及发展变迁的讲座。其中谈论到华人先贤初落脚时只会说各自方言,几乎互不交流,就连孙中山、陈嘉庚等人在面向不同籍贯群众演讲时还需要带着方言翻译的事迹。及至后来办学时开放各籍贯子弟入读学堂,才弃方言教学而改用统一语文,再一路发展至今。
当年先贤的高瞻远瞩,让华文教育相对完善与普及,也为马来西亚的华人面向中华区域的交流带来了便利。这十年来,多的是友族家长把子女送到华校,前朝政府也公派友族公务员远赴北京大学专门学习汉语。可惜的是,在华社,SPM/STPM的华文科考生年年减少,就连华小也渐渐面临国际学校的招生竞争。
华人,或许是精明的思维,就连学习母语也要考虑“好不好用”、是否容易考到A、不要影响成绩单免得拿不到奖学金,呼吁鼓励新生代学习时更要说是因为中国经济崛起了学华语能更容易沟通,做生意更方便云云。
身处同一片国土,我们从来没见过马来人印度人因为英语“好用”而抛弃自身的语言。泰国人、韩国人、日本人、法国人、意大利人等等国家,也没有因为英语“好用”、国际通行,而不珍视自身语言,反而拥有更强烈的民族自尊,除了发展经济,也在影视、餐饮、艺术等领域展现魅力,以此让外国人主动去学习他们的语言以更直接了解相关文化。
身为华人,我们学华文,考华文,说华语,几乎是天经地义或自然而然的。充当“官话”角色的华文,在课堂上正统学习;方言就留在家里由各籍贯传承,这样的华族才不至于失去根基,失去凝聚力。
华团、华教领袖或家长应当鼓励后辈至少读到SPM华文,有了考生的量,才能显得出平均水准,分数线才能更平衡,才会更容易拿到好成绩。而不是现在这样,多是有信心考A的考生才报考,导致分数线提高,进而出现要95分以上才能A+的局面,造成“华文难考”的恶性循环。(小编:学生难以在SPM中考获A或A+,完全是因为教育局为了打击华文科所采取的特殊手段。)
学吧!就算没有崛起,也没有任何一种语文是无用的。在中学阶段多学一科华文,也不是要人人都学到成为博士的程度。只不过,若是身为华人都不学不考不说,难道还要留给异族人士去学,再转个身来为我们的子弟上课授业吗?
作者 : 骆宇欣
文章来源 : 星洲日报 2019-10-22
订阅:
博文评论 (Atom)
其他文章
7日最高点击率博文
-
毕业多年的朋友小飞问: 『 其实我有点忘了,当年我们统考成绩里的 C 到底是 Credit 还是 Pass ?』 我回问:『 那你印象中认为呢?』 小飞不确定说: 『 嗯.... 我觉得应该是Credit,因为SPM 成绩中 Grade C 也算是...
-
(加影11日讯)财政部长林冠英今天颁发1200万令吉特别拨款给全国60+2所独中,备受关注的关丹中华中学也是受惠学校,获得19万3000令吉,这意味着政府已间接承认,关中是一所独中。 此外,宽中古来分校也获得有关拨款,所获拨款额同样是19万3000令吉。 总的来...
-
小编:三年前已經告诉大家了,但还是有很多人要跳火坑。 花2万深造却得假文凭 ◆ 百人控诉补习中心集团诈骗2000万(星洲日报 2019-07-27) 逾百名补习中心负责人和教职员报警申诉付费报读课程却拿到假文凭。前排中为游佳豪 (...
-
独中统考 独中高中统考簿记与会计、会计学、商业学、经济学、数学、高级数学、高级数学(Ⅰ)、高级数学(Ⅱ)、物理、化学、电学原理、电子学、数位逻辑及电机学14科与技术科统考汽车修护及汽车修护(实习)2科允许考生携带及使用下列类型的电子计算机。 ...
-
摘自 《Oops!新鮮事 》 2015-04-30 數學是科學之母這句話應該很多人都聽過,科學就給人一種嚴謹的印象,好像應該要有一種絕對答案!不過近日網路瘋傳一則數學題就讓許多網友想破頭,聰明的你也來看看吧! 這道題目是 「1=4,2=8,3=24,4=?,求答案!」 ...
-
不久前看到脸书上流传的北京大学大马籍学生退学的告别感言。文中道出因为不适应高水平的学习氛围而产生挫折感,最后果断的选择退学。这篇个人感想最发人省思的话莫过于“这世上没有最好的大学,只有最适合自己的大学”。 从这位北大生的经历,应让大家有所感悟。在选读学校、科系,切莫只...
-
问:马来西亚地区中学生如何申请到台湾读大学? 答:马来西亚学生可以两种身份赴台升学。 1. 外国学生身份 :以外国学生身份需自行向各大学院校申请,入学的条件、方式与管道皆须自行与各校联系。 2. 侨生身份 :依据现行马来西亚区适用简章申请资格须符合: (1)取得侨居地长...
-
我国在2014年开始,从小学四年级落实历史教育;在国中方面,初中一至初中三的历史课本,已陆续更新,今年底将公布中四与中五的全新历史课本,在509变天后会否有所不同?现行版本的华小历史课本内容是直译自国小课本,而国中历史课本被指马来族群和伊斯兰色彩过于浓厚;反对承认统考者又指独中...
标签
独中
(1384)
大马教育
(1076)
大马政治
(853)
大马华小
(519)
独中征聘启事
(483)
董总
(446)
承认统考
(363)
独中教育
(362)
大学教育
(291)
独中统考
(197)
华文教育
(180)
中国教育
(174)
独中教师
(139)
台湾教育
(131)
奖学金
(100)
外国教育
(88)
好文章
(76)
中文
(72)
中华文化
(64)
华文教育历史
(58)
奖助学金
(54)
中學教育
(52)
独中文凭
(51)
教育
(47)
独中课程
(46)
马来西亚
(41)
SPM
(39)
校长
(36)
小學教育
(33)
视频
(31)
数学
(30)
時事
(28)
假学历
(25)
新加坡
(24)
爪夷文
(21)
历史
(19)
征聘启事
(19)
农历新年
(16)
中国
(14)
独中数据
(14)
历史,承认统考
(12)
独中,独中教育
(11)
独中,
(10)
独中,台湾教育
(10)
親子教育
(9)
读者来函
(9)
Jokes
(8)
历史,
(8)
英语
(8)
科学
(7)
大专贷学金
(6)
历史,中国
(5)
文学
(5)
独中,中国
(5)
大马历史
(4)
投票成绩
(4)
马来文
(4)
IGCSE
(3)
华社
(3)
拉曼
(3)
漫画
(3)
独中校友
(3)
数据
(2)
科普
(1)
经济
(1)

没有评论:
发表评论